MAČKA NA VRUĆEM LIMENOM KROVU, Tennessee Williams

MARGARET: Da li ti je ikada iko rekao da si zadrti puritanac, Brik? Mislim da je vrlo lepo što ta momčina na pragu smrti, guta moje obline, što, po mom mišljenju, one i zaslužuju. I hoćeš da ti još nešto kažem? Tata uopšte nije znao koliko je malih Mea i Gupera do sada proizvedeno! "Koliko dece imate vi?" zapitao je za stolom, baš kao da su mu njegov sin Guper i njegova snaha Me novi poznanici. Mama reče kako se on, naravno, šali, ali Tata se nije šalio. A kad rekoše da ih već ima tu petoro i da sad izbacuju broj šest to kao da izazva neprijatno iznenađenje... (Čuje se larmanje dece koja protrče kroz sobu) Samo vi vrištite, čudovišta! (Okreće se prema Briku, uz iznenadan veseo, privlačan osmeh koji joj nestaje sa lica kad vidi da je on ne gleda, već zuri u zlatne pruge sa izrazom dosade na licu. To stalno odbacivanje čini da je njen humor zajedljiv) Da, da, šteta što nisi bio za stolom, mili. (Kad god ga zove "mili" reč kao da predstavlja blago milovanje) Tata je, neka Bog blagoslovi njegovu dobru staru dušicu, najdraži starac na svetu. (Ona se prigušeno kikoće i rukom miluje po vratu, a njene grudi i dugačak vrat čine luk. Prilazi bliže rampi i glumi scenu uz prigodne glasove i pokrete) Znaš li da smo za večerom izgledali kao varalice koje čerupaju neku budalu punu para? Tvoj brat i njegova partnerka nisu prestajali da se domunđavaju, i dobacuju jedan drugom neke znakove. Čak i Mama, Bog nek blagoslovi njenu dušicu, čak je i ona to primetila, i rekla: "Guper, kakve to znakove razmenjujete. ti i Me?". Kunem ti se, umalo se nisam ugušila od uzdržavanja da ne prsnem u smeh. (Margaret, sada kod ormančeta sa ogledalom, još uvek ne gleda u Brika. On je posmatra sa izrazom koji je teško tačno definisati zainteresovan? zaprepašćen? prezriv? Delimično sve ovo, a delimično i drugo) Znaš tvoj brat Guper živi u uverenju da je znatno odskočio u društvenom pogledu kad se oženio gospođicom Me Flin iz porodice Flin u Memfisu. (Margaret se kreće ka sobi dok ovo govori, zastaje pred ogledalom, ide dalje. Ugleda ga u ogledalu, zastaje da uzme dah, okreće se prema njemu. Prolazi nekoliko sekundi) Zašto me tako gledaš?